VOCABULÁRIO PARA INICIANTES/AupairLife

Heey, Whats up!!?

A dica de hoje é sobre GLOSSARY, bobeira?! Maybe yes or not hehe mas eu senti uma dificuldade inicial e caso você esteja passando por isso, esse post é pra você! So lets go!

Galera, logo  que comecei a entrar nesse mundinho auperiano, me deparava com algumas siglas/palavras que eu não fazia ideia do que era, principalmente nos grupos do facebook (SE VOCÊ NÃO FAZ PARTE DE ALGUM GRUPO NO FACEBOOK, TA TUDO ERRADO!! haahah Sério, é muito bom saber que existem outras pessoas na mesma vibe que você e tals, então.. procure um a partir de agora!) continuando... Então, eu sempre parava o que tava lendo, ia no santo Google e pesquisava a palavra HAHAAH nao me julguem :p foi pensando nisso que resolvi criar esse post, segue lista de palavras que acho bom vocês saberem logo de inicio, enjoy it:

Application- É o perfil online que fica disponível no site da agência para as famílias, vulgarmente falando, é "seu currículo".

Character Reference – É a referência de caráter, que deve ser preenchida por pessoas que você conhece, como: amigos, professores, colegas de trabalho e etc.

Childcare Reference – É a referência de trabalho. Ela confirma que você teve experiência com crianças. Lá vai ter todas as informações disponíveis referentes às atividades que você desenvolvia com as crianças.

DL (driver’s licence, driver license ou driving licence) – Conhecida como carteira de habilitação. Você só pode dirigir se tiver a DL e ela também é utilizada como documento de identificação, tipo o RG aqui no Brasil.

Host dad/father – pai membro de uma host family

Host family – É a família que recebe uma au pair, de acordo com as leis do governo, por um período de tempo.

Host family letter – Carta que você deve escrever para as famílias e deixar disponível no seu application.

Host kid – criança membro de uma host family

Host mom/mother - mãe membro de uma host family// em off, tb chamada de FOFA.

Interview – Entrevista.

Infant Qualified (IQ)- Se no perfil de uma au pair aparece que ela é infant qualified, significa que ela teve experiências com crianças de 0 a 2 anos e está apta a cuidar de crianças com essa idade.

ITEP – Teste que avaliará o seu nível de inglês.

Male au pair – Au pair do sexo masculino

Match – Quando você tem o match com uma família, significa que a família te escolheu e você escolheu a família. UHUL

Medical form – Formulário que deve ser preenchido pelo seu médico.

PID – Permissão internacional para Dirigir.

Rematch - uma das palavras mais temidas no mundo auperiano, isso quer dizer que algo deu ruim, que por algum motivo você ou a familia não se adequaram e por isso VOCÊ terá que mudar de familia :/

SSN (Social Security Number)- Equivalente ao CPF é um número de identificação pessoal.  Em alguns casos, você precisará dele para fazer transações financeiras, como: aquisição de cartões de crédito e até mesmo compra de carros.

Submit- No application, você aperta o botão de “submit” para enviá-lo para correção.

Visto J1 – Visto que permite que uma pessoa trabalhe como au pair e estude legal.

Então, é isso. Espero ter ajudado!

Xoxo, Sâmia.